Politica de confidențialitate

1. Organism responsabil

HomeRent Immobilien GmbH
Im Hederichsfeld 36
51379 Leverkusen
Germania

Telefon: +49 2171 79499 00
E-mail: info@homerent.rentals

2. Informații generale

Procesăm date personale doar în măsura în care este necesar pentru a furniza acest portal de rezervări, pentru a procesa solicitări, pentru a efectua măsuri precontractuale sau pentru a procesa rezervări, sau în măsura în care există o altă bază legală.

Datele personale includ în special nume, date de contact, date de rezervare și cazare, informații despre plăți și facturare, precum și date tehnice de utilizare precum adresa IP, browserul și ora accesului.

3. Jurnale de găzduire și server

Site-ul este găzduit la Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln, Germania. Când site-ul este accesat, pot fi procesate datele de jurnal tehnic necesare ale serverului, în special adresa IP, ora, resursa accesată, referire, browser și informații despre sistemul de operare.

Prelucrarea se realizează pentru furnizarea sigură și fiabilă a site-ului, pe baza art. 6, alineatul 1, lit. f GDPR. În măsura în care datele sunt procesate în cadrul unei relații de procesare a datelor, acest lucru se face în conformitate cu art. 28 GDPR.

4. Cerere de rezervare prin formular

Dacă folosiți cererea noastră manuală de rezervare, procesăm datele introduse – în special numele, compania, adresa de e-mail, numărul de telefon, destinație, sosire și plecare, numărul de persoane, unitățile dorite, bugetul și cerințele speciale – exclusiv pentru procesarea solicitării dumneavoastră și pentru întrebări suplimentare.

Această cerere nu declanșează o postare automată. Datele vor fi transmise echipei noastre prin e-mail. Baza legală este Art. 6 (1) (b) GDPR pentru măsurile precontractuale; în cazul anchetei generale, de asemenea, art. 6 (1) (f) GDPR.

5. Căutare online și procesarea rezervărilor

Pentru determinarea disponibilității actuale și a prețurilor, precum și pentru procesarea tehnică a rezervărilor, folosim un furnizor extern de servicii tehnice de rezervare ca procesator.

Dacă faceți o rezervare, datele necesare în acest scop pot fi transmise acestui furnizor de servicii și procesate acolo în numele HomeRent sau al furnizorului de cazare respectiv. Acestea pot include, dar nu se limitează la, nume, date de contact, datele de ședere, cazarea, informații despre preț și plată, precum și notificări despre rezervare.

Baza legală este art. 6 (1) (b) GDPR. Procesarea de către furnizorii de servicii comisionați se realizează în cadrul reglementărilor aplicabile privind protecția datelor.

6. Căutare de locație cu Geoapify

Pentru a susține căutarea orașului, codului poștal și adresei, folosim Geoapify, operat de KEPTAGO LTD, Cipru. Termenii de căutare pot fi trimiși către API-ul Geoapify pentru ca sugestiile potrivite de locație să fie afișate. Din motive tehnice, adresa IP, conținutul cererii, antetul și marca temporală pot fi procesate.

Căutarea locației folosește mai întâi propriul tău inventar HomeRent; Geoapify completează sugestiile de localizare externă și adresare. Baza legală este art. 6 alineatul 1 lit. f GDPR, deoarece avem un interes legitim într-o căutare a cazării confortabilă și fără erori.

Confidențialitate la Geoapify →

7. Hărți și OpenStreetMap

Datele hărților de la OpenStreetMap pot fi integrate în paginile de cazare și căutare. Când o hartă este încărcată, datele tehnice, în special adresa IP, pot fi transmise către serverele serviciului respectiv de hărți sau tile. Harta de căutare este încărcată doar când este necesară; O hartă poate fi integrată direct în paginile de detaliu ale cazării.

Pentru harta interactivă de căutare, folosim și biblioteca gratuită MapLibre. Fișierele bibliotecii pot fi încărcate prin rețeaua de livrare a conținutului unpkg. Baza legală este art. 6 alineatul 1 lit. f GDPR.

Informații despre OpenStreetMap →

8. Servicii de contact extern și rută

Acest portal conține linkuri către servicii externe, în special WhatsApp pentru mesaje, Google Maps pentru rute și Calendly pentru consultații cu proprietarii. Datele sunt, în general, transmise către acești furnizori doar atunci când deschizi activ linkul extern respectiv. De acum înainte, se aplică reglementările privind protecția datelor ale furnizorului respectiv.

9. Cookie-uri și stocare locală

Tema în sine nu setează niciun cookie de analiză sau marketing. WordPress, serviciile integrate sau browserul pot folosi mecanismele de stocare necesare pentru funcții tehnic necesare. De exemplu, vizibilitatea selectată a hărții de căutare poate fi stocată local în browser.

Dacă în viitor vor fi utilizate servicii suplimentare de analiză, marketing sau consimțământ, această declarație de protecție a datelor trebuie completată corespunzător.

10. Perioadă de depozitare

Stocăm date personale doar atât timp cât este necesar pentru scopul respectiv. În plus, obligațiile legale de păstrare conform legilor comerciale și fiscale pot necesita o perioadă mai lungă de depozitare. Dacă scopul nu mai este valabil și nu mai există o obligație legală de păstrare, datele vor fi șterse.

11. Drepturile dumneavoastră

În cadrul cerințelor legale, aveți dreptul la informații, corectare, ștergere, restricționare a procesării, portabilitate a datelor și obiecție. Îți poți retrage consimțământul oricând, cu efect pentru viitor.

Pentru a-ți exercita drepturile, trimite un mesaj la info@homerent.rentals.

12. Dreptul de apel

Aveți dreptul să vă plângeți la o autoritate de supraveghere a datelor privind prelucrarea datelor dumneavoastră personale. Pentru companiile cu sediul în Renania de Nord-Westfalia, Comisarul de Stat pentru Protecția Datelor și Libertatea de Informare din Renania de Nord-Westfalia este responsabil în mod special.

13. Actualizări ale acestei Politici de confidențialitate

Adaptăm această politică de confidențialitate dacă funcțiile, furnizorii de servicii folosiți sau cerințele legale se schimbă.