Политика за поверителност

1. Отговорен орган

HomeRent Immobilien GmbH
Im Hederichsfeld 36
51379 Леверкузен
Германия

Телефон: +49 2171 79499 00
Имейл: info@homerent.rentals

2. Обща информация

Обработваме лични данни само в степента, в която това е необходимо за предоставяне на този портал за резервации, обработка на запитвания, извършване на преддоговорни мерки или обработка на резервации, или доколкото има друга правна основа.

Личните данни включват конкретни имена, контактни данни, данни за резервации и пребиваване, информация за плащания и фактуриране, както и технически данни за използване като IP адрес, браузър и време на достъп.

3. Логове за хостинг и сървъри

Уебсайтът се намира в Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Кьолн, Германия. Когато се достъпи уебсайтът, могат да бъдат обработени технически необходими данни от сървърните логове, по-специално IP адрес, време, достъп до ресурс, реферер, информация за браузъра и операционната система.

Обработката се извършва за сигурно и надеждно предоставяне на уебсайта въз основа на чл. 6, параграф 1 от GDPR. Доколкото данните се обработват в рамките на връзка за обработка на данни, това се извършва в съответствие с чл. 28 GDPR.

4. Заявка за резервация чрез формуляр

Ако използвате нашата ръчна заявка за резервация, обработваме въведените от вас данни – конкретно име, компания, имейл адрес, телефонен номер, дестинация, пристигане и заминаване, брой хора, желани жилища, бюджет и специални изисквания – изключително с цел обработка на вашата заявка и последващи въпроси.

Тази заявка не задейства автоматично публикуване. Данните ще бъдат изпратени на нашия екип по имейл. Правната основа е чл. 6 (1) (б) от GDPR за преддоговорни мерки; в случая на общи разследвания, също така чл. 6 (1) (f) от GDPR.

5. Онлайн търсене и обработка на резервации

За определяне на текущата наличност и цени, както и за техническата обработка на резервациите, използваме външен доставчик на технически услуги за резервации като обработващ оператор.

Ако направите резервация, необходимите данни могат да бъдат предадени на този доставчик и обработени там от името на HomeRent или съответния доставчик на настаняване. Това може да включва, но не се ограничава до, име, контактни данни, дати на престой, настаняване, информация за цена и плащане, както и уведомления за резервацията.

Правната основа е чл. 6 (1) (б) от GDPR. Обработката от комисионните доставчици на услуги се извършва в рамките на приложимите разпоредби за защита на данните.

6. Търсене на местоположение с Geoapify

За да подкрепим търсенето по град, пощенски код и адрес, използваме Geoapify, управляван от KEPTAGO LTD, Кипър. Търсените термини могат да се изпращат в Geoapify API, за да се показват подходящи предложения за местоположение. Поради технически причини IP адресът, съдържанието на заявката, заглавието и времевият печат могат да бъдат обработени.

Търсенето на местоположение първо използва вашия собствен инвентар в HomeRent; Geoapify допълва предложенията за външно местоположение и адреси. Правната основа е чл. 6, параграф 1 от GDPR, тъй като имаме легитимен интерес от удобно и безгрешно търсене на приспособления.

Поверителност в Geoapify →

7. Карти и OpenStreetMap

Данните за карти от OpenStreetMap могат да бъдат интегрирани в страници за настаняване и търсене. Когато картата се зареди, технически данни, по-специално IP адресът, могат да бъдат предадени към сървърите на съответната карта или tile услуга. Картата за търсене се зарежда само когато е необходима; Картата може да бъде директно интегрирана в страници с подробности за настаняване.

За интерактивната карта за търсене използваме и безплатната библиотека MapLibre. Библиотечните файлове могат да се зареждат чрез мрежата за доставка на съдържание unpkg. Правната основа е чл. 6, параграф 1 буквално f GDPR.

Информация за OpenStreetMap →

8. Външни контактни и маршрутни услуги

Този портал съдържа връзки към външни услуги, по-специално WhatsApp за съобщения, Google Maps за маршрути и Calendly за консултации с наемодатели. Данните обикновено се предават на тези доставчици само когато активно отворите съответния външен линк. От този момент нататък се прилагат регулациите за защита на данните на съответния доставчик.

9. Бисквитки и локално съхранение

Самата тема не задава никакви аналитични или маркетингови бисквитки. WordPress, интегрираните услуги или браузърът могат да използват необходимите механизми за съхранение за технически необходими функции. Например, избраната видимост на картата за търсене може да се съхранява локално в браузъра.

Ако в бъдеще се използват допълнителни анализи, маркетингови или услуги за съгласие, тази декларация за защита на данните трябва да бъде съответно допълнена.

10. Период на съхранение

Съхраняваме лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за съответната цел. Освен това, законовите задължения за задържане по търговско и данъчно право може да изискват по-дълго съхранение. Ако целта вече не важи и няма законово задължение за задържане, данните ще бъдат изтрити.

11. Вашите права

В рамките на законовите изисквания имате право на информация, корекция, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост на данни и възражение. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с ефект за бъдещето.

За да упражните правата си, просто изпратете съобщение на info@homerent.rentals.

12. Право на обжалване

Имате право да подадете жалба пред орган за надзор на защитата на данните относно обработката на вашите лични данни. За компаниите, базирани в Северен Рейн-Вестфалия, по-специално отговаря държавният комисар по защита на данните и свободата на информацията на Северен Рейн-Вестфалия.

13. Актуализации на тази Политика за поверителност

Адаптираме тази политика за поверителност, ако функциите, използваните доставчици на услуги или законовите изисквания се променят.